361

Voor jou, die je inwendig beklaagt over de hardheid waarmee je behandeld wordt, in tegenstelling tot de manier waarop je familieleden je behandelen; voor jou schrijf ik de volgende regels over uit een brief van een militaire arts: “Men kan tegenover de zieke twee houdingen aannemen: of die van de gewetensvolle dokter: koel en zakelijk, maar objectief en nuttig voor de patiënt, of die van de familieleden: jammerend. Wat zou er in een veldhospitaal gebeuren tijdens een veldslag, wanneer de gewonden zich opstapelen omdat de afvoer niet snel genoeg gaat, als er bij iedere draagbaar een familie staat? Dat zou genoeg zijn om over te lopen naar de vijand”.

Dit punt in een andere taal